niedziela, 24 czerwca 2012

Arabska żona, Arabska córka, Arabska krew


Arabska żona - Tanya Valko Ostatnimi czasy bardzo zainteresowała mnie kultura arabska. Co nie znaczy, że jestem jej zwolenniczką i życie w niej byłoby dla mnie przyjemnością. Żadnej kobiecie nie jest łatwo żyć w tamtejszej rzeczywistości. Ich warunki życia, traktowanie przez mężczyzn i równie często przez inne przedstawicielki płci pięknej, zna chyba ludność na całym świecie. Pomimo to, chętnie sięgam po książki o takowej tematyce. 

Trylogia, dotychczas napisana przez Tanyę Valko traktuje właśnie o arabskim świecie. W pierwszej części, Arabskiej żonie, główna bohaterka, Dorota poznaje Ahmeda Salimi. Początkowo wydaje się być dobrym człowiekiem, który w żaden sposób nie pochwala zachowania większości mężczyzn względem kobiet w jego ojczystym kraju, Libii. Na drodze do szczęścia staje im wiele problemów. Początkowo w szkole jeszcze nastoletniej Doroty i z jej matką. Kiedy wreszcie się pobierają (gdy dziewczyna zaszła już w ciążę) wyjeżdżają do rodzinnego kraju Ahmeda. Początkowo tylko na wakacje. Do Polski jednak już nie wracają. W Libii mąż Doroty przechodzi totalną przemianę. Raz jest dobry, czuły dla żony, innym razem, chorobliwie zazdrosny i zdolny do rękoczynów. W międzyczasie Dorota rodzi kolejną córkę. Na wyjazd i ucieczkę jest już za późno. Nie może przecież zostawić dziewczynek, a Ahmed nigdy nie pozwoli na ich wyjazd do Polski. Dorota przechodzi prawdziwe piekło. 

Arabska córka - Tanya Valko W części drugiej, Arabskiej córce mamy okazję zapoznać się z losami Marysi, starszej córki Doroty. Dziewczynka wychowywała się bez matki, której ostatecznie udało się uciec wraz z Darią, młodszą córką. Marysię wychowuje najpierw ciotka, a później babcia Nadia. I ona, podobnie jak matka, wychodzi za mąż za Araba. 

W części trzeciej, Arabskiej krwi równorzędnie toczą się dzieje Marysi i Doroty. Po wielu latach spotkały się. Na początku dzieli ich ogromna przepaść, nie potrafią się ze sobą porozumieć. Szybko jednak znajdują wspólny język. W międzyczasie w Libii wybucha wojna domowa, przez którą ich życie ulega zupełniej zmianie. Nieustannie umiera ktoś z ich bliskich, doznają bólu straty i rozłąki, są zmuszone być świadkami prawdziwych tragedii i krwawych wydarzeń. 

Arabska krew - Tanya Valko Język Valko nie jest wyszukany. Nazwałabym go zwyczajnie prostym. Ubarwiają go jedynie liczne makaronizmy. W trzecim tomie znajdziemy słowniczek z ich tłumaczeniem na język polski. Zaletą książek jest także wplatanie przez autorkę do każdej kolejnej części fragmenty z poprzednich. Dzięki temu czytelnik nie będzie miał problemu z przypomnieniem sobie wcześniejszych wydarzeń.Jest to istotne, gdy następnych tomów nie czytamy od razu po sobie. Ja niestety tak nie zrobiłam. I teraz trochę tego żałuję, bo czuję już przesyt arabskiego świata. 

Polecam osobom, które podobnie jak mnie interesuje arabska kultura. W innym przypadku obawiam się, że nie przebrniecie przez całe trzy części.

44 komentarze:

  1. Ciekawą mnie te książki bardzo. Dopisuję do listy :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Witam poszukuje część 19 z serii Saga Arabska(1-20)był to dodatek do gazety Fakt jesli ktos ma do sprzedania to proszę o kontakt 886 982 902

      Usuń
  2. już od dawna poluję na te książki :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Witam poszukuje część 19 z serii Saga Arabska(1-20)był to dodatek do gazety Fakt jesli pani ma do sprzedania to proszę o kontakt 886 982 902

      Usuń
  3. Są w bibliotece. Kiedyś sobie wypożyczę

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Witam poszukuje część 19 z serii Saga Arabska(1-20)był to dodatek do gazety Fakt jesli pani ma do sprzedania to proszę o kontakt 886 982 902

      Usuń
  4. ja wcale nie interesuje się światem arabów, ale te książki są moimi najlepszymi książkami, które czytałam! ogromnie polecam! wchłonełam pierwsze dwie części w 3 dni! uwielbiam...

    OdpowiedzUsuń
  5. Książki super jedynie zakończenie Arabskiej Krwi nie za bardzo mi się spodobało. Urywa się jakoś dziwnie i aż się prosi o dalsze losy Marysi... Wie ktoś może czy powstaje kolejna część?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. jest jeszcze Arabska Księżniczka to dlatego losy Marysi się urwały w Arabskiej Krwi ;) pozdr jAnka

      Usuń
  6. wszystkie te książki przeczytałam i jeszcze raz czytam sa wspaniale szkoda ze jeszcze jednego tomu nie ma po arabskiej krwi .

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jest Arabska Ksiezniczka

      Usuń
  7. ja tez zaluje ze nie ma nastepnej czesci:( uwielbiam te ksiazki:P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Witam poszukuje część 19 z serii Saga Arabska(1-20)był to dodatek do gazety Fakt jesli pani ma do sprzedania to proszę o kontakt 886 982 902

      Usuń
  8. Przeczytałam "Żonę" i "Córkę", są świetne. Teraz poluję na "Krew".

    OdpowiedzUsuń
  9. właśnie skończyłam czytać "żonę", świetna ksiązka, bardzo wciągająca i wstrząsająca... już rozglądam się za następnymi częściami

    OdpowiedzUsuń
  10. Czytam właśnie "żonę" super tak mnie wciągnęła że przez nią noc zarwałam

    OdpowiedzUsuń
  11. Po "Arabskiej krwi" jest jeszcze "Arabska księżniczka" :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. halo piszecie że te książki są świetnie.Nie wątpię ale czy ktoś wie może gdzie je kupić??
      Pozdrawiam.

      Usuń
    2. Poszukuje część 19 z serii Saga Arabska(1-20)był to dodatek do gazety Fakt jesli ktos ma do sprzedania to proszę o kontakt 886 982 902

      Usuń
  12. Ja przeczytałam narazie żonę za niedługo bede miec 2 czesc. pierwsza czesc była super. kilka razy bym przejechała przystanek autobusowy bo mnie tak wciągła :D

    OdpowiedzUsuń
  13. Wszystkie trzy tomy są super, chociaż najlepszy jest pierwszy opowiadający o losach Doroty, niejedna łezka się uroniła. Polecam bardzo

    OdpowiedzUsuń
  14. Droga Autorko mylisz się. Nigdy nie interesowała mnie kultura arabska, miałam wręcz alergię, a przeczytałam wszystkie trzy części Z PRZYJEMNOŚCIĄ. Nieważne gdzie dzieje się akcja tylko jak to jest napisane, dobry autor wciągnie we wszystko. Nie podoba mi się Twój styl. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  15. ja czytałam wszystkie 4 części i mam nadzieje ze pojawi się 5 część bardzo przyjemnie się je czyta i sa ciekawe.

    OdpowiedzUsuń
  16. Kolejny tom to Arabska Księżniczka, kontynuacja Arabskiej Krwi:) Książki są po prostu genialne:) naprawdę warte przeczytania:)pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  17. naprawdę ciekawe ksiązki godne polecenia ja czekam na trzecią cześc.

    OdpowiedzUsuń
  18. Ja też bardzo polecam ;) 2 czesci mam juz przeczytane... czekam aż mi siostra przyśle 3 cześć... ;)

    OdpowiedzUsuń
  19. też jestem już po lekyurze 4 części, ale autorka tj Tanya powtarza niektore elementy przepisujac je z ksiazki na ksiazke!! to jest dopiero zenujace! np opowiesc Hamida o jego wujaszku i komentarze osob uczestniczacych (a sa to przewaznie inne osoby) sa takie same w kazdej czesci..

    OdpowiedzUsuń
  20. ha, ha, ha, Teraz to już nie trylogia tylko prawdziwa saga. Niestety im dalej w las tym gorzej. Autorka pierwszą część skonstruowała z autentycznych historii, które połączyła w jedno. Dlatego też było to ciekawe. (Choć początek 'Arabskiej żony' - fikcja, polskie życie Doroty to literacka żenada). Kolejne książki to zmiana proporcji: autorka wykorzystała już większość sensacyjnych autentycznych historii i coraz bardziej opiera się na własnej wyobraźni, albo... jej braku:(. Postacie, które występują w jednej książce i z punktu widzenia psychologii naszkicowane są płasko i niewiarygodnie powracają w kolejnych częściach jako... zupełnie inne osoby! Z punktu widzenia charakteru, ich odbioru przez pozostałych bohaterów. Kupy się to nie trzyma.

    Czemu to czytam? Mieszkałam w Libii w latach osiemdziesiątych, więc zainteresowanie 'krajem lat dziecinnych' jest oczywiste. Byłam dzieckiem i uczęszczałam do szkoły, gdzie autorka uczyła mnie języka polskiego - stąd zainteresowanie. Ale dalszych części nie będę już czytać.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo cieszy mnie, że jest ktoś, kto ma podobne zdanie na temat sagi jak ja. Osobiście dostrzegam wiele nieścisłości i naciagania, bo skoro na ślubie Ahmeda i Doroty pojawiły się dania zamówione z KFC i PizzyHut, a te lokale w Poznaniu pojawiły się w roku 1997, to znaczyłoby, że urodzona minimum w tym roku Marysia w momencie rewolucji w Libii (z części "Arabska krew") ma... 14 lat :D Ja zaczęłam od "Arabskiej krwi" właśnie, stąd takich nieścisłości nie dostrzegłam od razu i osobiście polecam przeczytać jedynie ostatnią część sagi "Arabską księżniczkę", w której i tak znajdziecie informacje o losach bohaterów z poprzednich tomów, więc nic nie stracicie, a nie zrazicie się do nieadekwatności opisywanych zdarzeń. :)
      Zapraszam do siebie: sensualite.pl

      Usuń
  21. No dobra, jak się pojawi 'Arabski kot' albo 'Arabski chomik' to kupię i przeczytam:P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. płytkie......nie zmuszamy a polecamy,ale to też trzeba zrozumieć hehe czyli dorosnąć.Co robisz na stronie pozycji o tematyce która Cię nie interesuje????

      Usuń
  22. ja przeczytałam arabską krew ostatnio i macie racje nie kończy sie to jak powinno wiec tu was zaskocze jest jeszcze jedna częśść która nazywa się arabska księżniczka ale po niej bedzie jeszcze kolejna niestety nie zna jeszcze nazwy

    OdpowiedzUsuń
  23. Udało mi się zainteresować innych do tego stopnia tymi pozycjami,że zrobiła się niezła kolejka w bibliotece........polecam gorąco,

    OdpowiedzUsuń
  24. Książka wspaniała fakt , ale powracanie do wcześniejszych wątków bez sensu :) ale i tak polecam :) nie wiedziałam o istnieniu 4 cześći , ale teraz będe na nią polować :)

    OdpowiedzUsuń
  25. Dla mnie książki bardzo ciekawe, chociaż znawcy kultury arabskiej pewnie mogą mieć zastrzeżenia do nadmierniej fikcji. "krew" przeczytałam z trudem, ale tylko dla tego, że jest przerażająca w opisanych tam zdarzeniach. "Księżniczkę" pochłonęłam przez święta, a potem 2 dni myślałam o zakończeniu. Czekam na ciąg dalszy....

    OdpowiedzUsuń
  26. Super!! Razem z przyjaciolka przeczytalysmy wszystkie 3 ksiazki ;) czekamy na kolejne wydaje by dowiedziec sie co biedna Marysia pocznie ze swoim jeszcze nie narodzonym dzieckiem :P

    OdpowiedzUsuń
  27. Jak już napisałam jest jeszcze Arabska Księżniczka;) Dla lubiących tę tematykę polecam "Spalona żywcem" pozdrawiam jAnka

    OdpowiedzUsuń
  28. Jest juz 4 czesc ksiazki,czekam az gdzies sie ukaze.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ten komentarz został usunięty przez autora.

      Usuń
  29. jak bedzie ktos chcial sprzedac ksiazke to prosze pisa na nr gg:35103515

    OdpowiedzUsuń
  30. Mam księżniczkę sciągniętą w pdf...i nie wiem czy kompletną.powiedzcie mi proszę - ona się tak kończy dziwnie?Ze H. poznaje tajemnicę Marysi i już? (nie będę pisać więcej żeby nie zepsuć radosci czytania tym ktorzy nie znają)

    OdpowiedzUsuń
  31. Arabska żona, arabska córka, arabska krew, arabska księżniczka i jest już piąta część Arabska krucjata:)

    OdpowiedzUsuń
  32. Jedna z dalszych części to Okruchy raju

    OdpowiedzUsuń
  33. Witam poszukuje część 19 z serii Saga Arabska(1-20)był to dodatek do gazety Fakt jesli pani ma do sprzedania to proszę o kontakt 886 982 902

    OdpowiedzUsuń